Consultant editing layout type B

The assignment consists of editing and laying out the construction sector needs assessment for Tunisia and Italy, developed under the THAMM Plus project, for publication in accordance with IOM’s language, editorial and formatting standards.

Responsibilities

• Edit and lay out the construction sector needs assessment for Tunisia and Italy, improving clarity, consistency, grammar and terminology while preserving its findings and meaning.
• Ensure accurate, accessible layout consistent with IOM publication and visibility requirements, including the correct presentation of tables, figures, references and captions.
• Incorporate IOM’s consolidated feedback and submit the publication-ready files by email by 25 November 2026.

Requirements

• University degree in translation, editing, communications, graphic design or a related field, or equivalent professional experience.
• Demonstrated experience editing institutional or research publications and preparing reports for publication.
• Strong French editing skills.
• Proficiency with professional layout software.
• Familiarity with IOM terminology and editorial standards.
• Ability to present technical findings clearly, including gender-related analysis.

Skills

• Editing Institutional Publications
• Report Preparation
• French Editing
• Layout Software Proficiency
• IOM Terminology Familiarity
• Editorial Standards
• Technical Writing
• Gender-related Analysis

Languages

French